マリリン・モンローの成功・人生・ハイヒールの名言（英語＆日本語）

誰もがスターなのよ。みんな輝く権利を持っている。
―― マリリン・モンローの人生の名言

Everyone’s a star and deserves the right to twinkle.
―― Marilyn Monroe

人が変わってしまうのは忘れることを学ぶため。物事が上手くいかないのは上手くいっている時に感謝するため。そして嘘を信じるのは、最終的には自分しか信用できないことを学ぶため。
―― マリリン・モンローの人生の名言

I believe that everything happens for a reason. People change so that you can learn to let go, things go wrong so that you can appreciate them when they’re right, you believe lies so you eventually learn to trust no one but yourself, and sometimes good th
―― Marilyn Monroe

女優は機械ではありません。でも機械のように扱われます。お金を生む機械です。
―― マリリン・モンローの人生の名言

An actress is not a machine, but they treat you like a machine. A money machine.
―― Marilyn Monroe

男社会なんて気にしないわ。女でいられるならね。
―― マリリン・モンローの人生の名言

I don’t mind living in a man’s world, as long as I can be a woman in it.
―― Marilyn Monroe

他の誰かになろうとするのは、自分という人間をムダにしてるってことよ。
―― マリリン・モンローの人生の名言

Wanting to be someone else is a waste of the person you are.
―― Marilyn Monroe

いつもあなたらしくありなさい。
―― マリリン・モンローの人生の名言

Always be yourself.
―― Marilyn Monroe

犬は決して私に噛みつかないわ。裏切るのは人間だけよ。
―― マリリン・モンローの人生の名言

Dogs never bite me. Just humans.
―― Marilyn Monroe

不完全は美しく、狂気は天才。すごく退屈でいるより、すごくバカげているほうがいいわ。
―― マリリン・モンローの人生の名言

Imperfection is beauty. Madness is genius. It’s better to be absolutely ridiculous than absolutely boring.
―― Marilyn Monroe

人生は素晴らしいものだけど、それについて微笑むことは少ない。だから笑い続けましょう。
―― マリリン・モンローの人生の名言

Keep smiling, because life is a beautiful thing and there’s so much to smile about.
―― Marilyn Monroe

リスペクトは人生で最高の宝もの。だって、リスペクトが無かったら、結局なにも無くなってしまうから。
―― マリリン・モンローの人生の名言

Respect is one of life’s greatest treasures. I mean if you don’t have that, what does it all add up to?
―― Marilyn Monroe

若い人に魅力がないと言いたいわけじゃないけれど、男の人ってワインに似ているわ。寝かせれば寝かせるほどコクが出てくるの。
―― マリリン・モンローの人生の名言

ほら、星たちを見て。あんなに高くきらきら輝いているわ。だけど、一つひとつがとても孤独なのね。私たちの世界とおんなじ。見せかけの世界なのよ。
―― マリリン・モンローの人生の名言

誰もがそれぞれつらい問題をかかえているわ。胸をしめつけられるような問題を抱えながら、それを周囲に知られないようにしている人たちだっているのよ。
―― マリリン・モンローの人生の名言

人はいつだって何かを失っているのよ。それでも私たちは生き続けなければならない、そうでしょう？
―― マリリン・モンローの人生の名言

この人生はあなたが作り上げるものなの。どんなことがあっても、あなたはときどきミスをするはず。それは普遍的な真実なの。ただ、救いなのはあなたはどのようにミスをするかを自分で決められるということ。
―― マリリン・モンローの人生の名言

This life is what you make it. No matter what, you’re going to mess up sometimes, it’s a universal truth. But the good part is you get to decide how you’re going to mess it up.
―― Marilyn Monroe