マリリン・モンローの成功・人生・ハイヒールの名言(英語&日本語)

marilyn-monroe-quotes-on-success-life-and-high-heels女優の名言

アメリカの女優マリリン・モンローの、成功・人生・ハイヒールについての名言をご紹介します。努力によってスターダムにのし上がった彼女の言葉が、夢に向けての行動の後押しをしてくれます。

スポンサーリンク

マリリン・モンローのハイヒールの名言

Marilyn Monroe Quotes on Success, Life and High heels

誰がハイヒールを発明してくれたのか知らないけれど、すべての女性がその人に感謝しているわね。
―― マリリン・モンローのハイヒールの名言

I don’t know who invented high heels, but all women owe him a lot!
―― Marilyn Monroe

マリリン・モンローは、左右で高さに違いが出るように、ハイヒールの片方のヒールを切っていました。それを使ってモンロー・ウォークと呼ばれる、腰の揺れるセクシーな歩き方を発明しました。人体解剖書を読み、どうすれば体のラインがキレイに出るのか、ポーズを研究していたとも伝えられています。美を手に入れるためのひたむきな努力がありました。

マリリン・モンローの仕事・成功の名言

マリリン・モンローは、美のシンボルとして時の人となりました。グラマラスなスタイル、金髪、トレードマークの赤い口紅。女優として活躍したのは10年ほどですが、映画の興行収入は2億ドル(2017年の貨幣価値で20億ドル)にのぼります。彼女の、仕事・成功についての考え方の分かる名言をご紹介します。

男性と平等でありたいと求めるような女性は、野心が足りていない。
―― マリリン・モンローの仕事・成功の名言

Women who seek to be equal with men lack ambition.
―― Marilyn Monroe

私は成功するために生きるの。あなたたちを喜ばせるためじゃないわ。
―― マリリン・モンローの仕事・成功の名言

I live to succeed. Not to please you or anyone else.
―― Marilyn Monroe

恋と仕事。確実なものってそれだけだと思うわ。
―― マリリン・モンローの仕事・成功の名言

I think love and work are the only real things that happen to us.
―― Marilyn Monroe

ハリウッドは、キスには10万円を払ってくれるけど、人間性には1銭も払ってくれないところです。
―― マリリン・モンローの仕事・成功の名言

Hollywood is a place where they’ll pay you a thousand dollars for a kiss and fifty cents for your soul.
―― Marilyn Monroe

以前までよく自問自答していたの。『自分の何が誇れるのだろう?』って。そしてこう答えることにしたの。『すべてよ』。
―― マリリン・モンローの仕事・成功の名言

I used to say to myself, ‘What the devil have you got to be proud about, Marilyn Monroe?’ And I’d answer, ‘Everything, everything.’
―― Marilyn Monroe

時には王冠をかぶって、誰と対峙しているのかを分からせなきゃいけないわ。
―― マリリン・モンローの仕事・成功の名言

Sometimes you just have to throw on a crown and remind them who they’re dealing with.
―― Marilyn Monroe

もし私がすべてのルールを守ってたら、成功なんてしていなかったでしょうね。
―― マリリン・モンローの仕事・成功の名言

If I’d observed all the rules, I’d never have gotten anywhere.
―― Marilyn Monroe

一度失敗したからといって、これから先すべてに失敗するというわけではないわ。トライし続けて辛抱しないと。それにいつだって、いつだって、いつだって自分のことを信じて。あなたが自分を信じなければ、誰が信じるの?
―― マリリン・モンローの仕事・成功の名言

Just because you fail once, doesn’t mean you’re gonna fail at everything. Keep trying, hold on, and always, always, always believe in yourself, because if you don’t, then who will, sweetie?
―― Marilyn Monroe

私は女優になりたいと決心してから、自信のなさが私自身のチャンスをつぶすことがないようにしようと思ったの。
―― マリリン・モンローの仕事・成功の名言

私は、グラマーでセクシーであるという重荷を負わされることは苦にしないわ。
―― マリリン・モンローの仕事・成功の名言

たとえ百人の専門家が、「あなたには才能がない」と言ったとしても、その人たち全員が間違っているかもしれないじゃないですか。
―― マリリン・モンローの仕事・成功の名言

マリリン・モンローの人生の名言

人生の楽しみは、歳をとる前に知らないと。怖がるなんてバカみたい。後悔するのもダメ。
―― マリリン・モンローの人生の名言

We should all start to live before we get old. Fear is stupid, so are regrets.
―― Marilyn Monroe

「まぁ、いっか」がいつも正しい答えだって、ようやく気づいたかしら?
―― マリリン・モンローの人生の名言

Ever notice how ‘what the hell?’ is always the right answer?
―― Marilyn Monroe

タイトルとURLをコピーしました