【名言を英語で】愛は行動なのよ。言葉だけではだめなの。言葉だけですんだことなど一度だってなかったわ。

love-is-action-it-isnt-just-talk-and-it-never-was名言を英語で

イギリスの女優、オードリー・ヘップバーンの名言「愛は行動なのよ。言葉だけではだめなの。…」英語原文を、英単語帳付きでご紹介します。

スポンサーリンク

名言「愛は行動なのよ。言葉だけではだめなの。…」の英語原文

愛は行動なのよ。言葉だけではだめなの。言葉だけですんだことなど一度だってなかったわ。私たちには生まれたときから愛する力が備わっている。それでも筋肉と同じで、その力は鍛えなければ衰えていってしまうの。
―― オードリー・ヘップバーン(イギリスの女優)

Love is action. It isn’t just talk, and it never was. We are born with the ability to love; yet we have to develop it like we would any other muscle.
―― Audrey Hepburn

 

単語発音記号品詞意味
lovelˈʌv名詞
actionˈækʃən名詞(具体的な)行動、実行
abilityəbíləti名詞能力
developdɪvéləp動詞(…を)(…に)発達させる
musclemˈʌsl名詞筋肉
Audreyˈɔːdri名詞オードリー
Hepburnˈhepbɜːrn名詞ヘップバーン

 

愛する人に、言葉で愛を伝えられていると思っていても、うまく伝わっていないことに気づくことがあります。
予想とは違った反応に驚くことも。

愛する気持ちがあれば、自然に何かをしてあげたくなるものだけれど、そのたび実際に行動に移さなければ、できなくなっていってしまうと、オードリー・ヘップバーンは言っています。

毎日ほんの小さなことでも行動に移していくと、相手の中にも愛されているという感覚が育ち、気づいてもらいやすくなりますよね。

家族にも、仕事の関係者たちにも、恵まれない子どもたちにも、愛を注ぎ続けたオードリーらしい名言です。

 

 

<おすすめ動画配信サービス>
映画もテレビもアニメも Amazonプライム・ビデオ

prime-audrey

Amazonプライム会員になると、「お急ぎ便」や「日時指定」が無料になるだけでなく、プライム・ビデオやミュージック・プライム、プライム・リーディングなどの特典がついてきます。

プライム・ビデオでは、10,000本以上の作品が見放題になるだけでなく、新作など50,000本以上の作品をレンタル・購入可能。
ミュージック・プライムでは、約200万曲が聴き放題。
プライム・リーディングでは、約1,000冊の書籍、雑誌、コミックが読み放題。

会費は月額500円または年額4,900円(実質408円/月)なので、U-NEXT(2,189円)や Netflix(990円/1490円/1980円)、Hulu(1,026円)などに比べて、コストパフォーマンスは最高。30日間の無料体験もあります。

※すでにプライム会員の方は、下記の2.の操作のみで、プライム・ビデオを楽しめます。追加の料金はかかりません。

<プライム・ビデオ 30日間の無料体験に登録する方法>
1. プライム会員に登録してない方は、まず下のボタンからプライム会員に登録します。30日以内に解約すれば、料金はかかりません。

Amazonプライム会員登録

2.下の[Amazonプライム・ビデオの無料会員登録]ボタンをクリックすると、プライム・ビデオの対象作品一覧が表示されます。
「30日間無料トライアル」ボタンをクリックまたはタップして(登録がなければ支払い方法を登録し)、「30日間の無料体験を試す」ボタンをクリックまたはタップすれば完了です。

もし今すぐ観たい作品があれば、その作品をクリック(または上の検索窓からタイトルを検索してクリック)すると、作品の説明ページに移ります。その中の「プライムで観る/30日間の無料体験を開始する」ボタンをクリック(登録がなければ支払い方法を登録)すると、すぐに無料で見られます。

Amazonプライム・ビデオの無料会員登録

 

タイトルとURLをコピーしました