アメリカの哲学者、ウィリアム・ジェームズの名言「ひとたび決断を下し、あとは実行あるのみとなったら、その結果に対する責任や心配を完全に捨て去ろう。」の英語原文です。
名言「ひとたび決断を下し、あとは実行あるのみとなったら、その結果に対する責任や心配を完全に捨て去ろう。」の英語原文
ひとたび決断を下し、あとは実行あるのみとなったら、その結果に対する責任や心配を完全に捨て去ろう。
―― ウィリアム・ジェームズ（アメリカの哲学者、心理学者）
When once a decision is reached and execution is the order of the day, dismiss absolutely all responsibility and care about the outcome.
―― William James
