ヘンリー・フォードの名言 頑張る人の背中を押してくれる言葉(日本語・英語)

Henry-Ford実業家の名言

自動車王ヘンリー・フォードの名言をご紹介します。

ヘンリー・フォードはフォード・モーターを創設し、当時、高価であった自動車を安価で大量生産して世間に広め、世界有数の富豪となりました。また、安価な製品を大量生産しつつ労働者の高賃金を維持する「フォーディズム」の創造者でもあります。この偉業を達成した彼の、経営者としてのビジョンや、人間としての考え方が分かる名言をご紹介します。英単語帳も付けましたので、細かいニュアンスの確認や、英単語の確認・暗記などにご活用いただければ幸いです。

スポンサーリンク

ヘンリー・フォードの経歴

ヘンリー・フォード
NameHenry Ford
生誕日 1863年7月30日
生誕地アメリカ合衆国 ミシガン州 ディアボーン
職業実業家、技術者
主な著作『国際ユダヤ人』

ヘンリー・フォードは、アメリカの自動車会社フォード・モーターの創設者です。フォードは自動車を発明したわけではありませんが、ライン生産方式による大量生産技術の開発によって、多くの中流の人々が購入できる初の自動車を開発・生産しました。T型フォードは、世界で累計1,500万台以上も生産され、産業と交通に革命をもたらしました。

Ford-Model-T

T型フォード

ヘンリー・フォードの名言(日本語訳と英語原文)

Henry Ford Quotes to Make You Feel Like You Can Achieve Anything

最高の友人とは、最高の私を引き出してくれる人のことである。
―― ヘンリー・フォード

My best friend is the one who brings out the best in me.
―― Henry Ford

失敗とは、より賢く再挑戦するためのよい機会である。まじめな失敗は、なんら恥ではない。失敗を恐れる心の中にこそ、恥辱は住む。
―― ヘンリー・フォード

Failure is simply the opportunity to begin again, this time more intelligently. There is no disgrace in honest failure; there is disgrace in fearing to fail.
―― Henry Ford

failureféɪljɚ名詞失敗
intelligentlyìntˈɛlɪdʒʌntli副詞知的に
disgracedɪsgréɪs名詞恥辱、不名誉
honestάnəst形容詞正直な、誠実な
fearingfíərɪŋ自動詞fearの現在分詞。恐れ

成功の秘訣は、何よりもまず、準備すること。
―― ヘンリー・フォード

Before everything else, getting ready is the secret of success.
―― Henry Ford

あなたができると思えばできる。できないと思えばできない。どちらにしてもあなたが思ったことは正しい。
―― ヘンリー・フォード

Whether you believe you can do a thing or not, you are right.
―― Henry Ford

まだやっていないことでは、名声は築けない。
―― ヘンリー・フォード

You can’t build a reputation on what you are going to do.
―― Henry Ford

reputationrèpjʊtéɪʃən名詞好評、名望

資本の真の使い方は、お金を増やすことではない。お金を増やして、生活を向上することだ。
―― ヘンリー・フォード

The highest use of capital is not to make more money, but to make money do more for the betterment of life.
―― Henry Ford

capitalkˈæpətl名詞資本
bettermentbétɜ:mənt名詞向上

品質とは、誰も見ていないときにきちんとやることである。
―― ヘンリー・フォード

Quality means doing it right when no one is looking.
―― Henry Ford

ビジネスは、ニワトリが地面をつついて餌を得るように、欲しいもののために一定の努力をしなければならない時が一番健全だ。
―― ヘンリー・フォード

Business is never so healthy as when, like a chicken, it must do a certain amount of scratching for what it gets.
―― Henry Ford

certain amount of名詞句一定量の、ある量の
scratchskrˈætʃ自動詞ひっかいて掘る

決断しないことは、時として間違った行動よりたちが悪い。
―― ヘンリー・フォード

Indecision is often worse than wrong action.
―― Henry Ford

indecisionìndɪsíʒən名詞 不決断、優柔不断

年寄りは若い者に貯金をしろと言うが、それはまちがっている。最後の一銭まで貯めようなどと考えたらいけない。自分に投資しなさい。私は40歳になるまで、1ドルたりとも貯金したことなどなかった。
―― ヘンリー・フォード

Old men are always advising young men to save money. That is bad advice. Don’t save every nickel. Invest in yourself. I never saved a dollar until I was 40 years old.
―― Henry Ford

nickelník(ə)l名詞《米・カナダ》 5セント白銅貨、小額の金
investɪnvést自動詞投資する

全てのことが向い風のようにあなたに襲いかかってきている時、このことを思い出しなさい。飛行機は追い風では離陸できない。向い風だからこそ離陸できる。
―― ヘンリー・フォード

When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it.
―― Henry Ford

障害がおそろしいものに見えるのは、目標から目を離すからだ。
―― ヘンリー・フォード

Obstacles are those frightful things you see when you take your eyes off your goals.
―― Henry Ford

obstacleάbstəkl名詞障害
frightfulfrάɪtf(ə)l形容詞恐ろしい

それでは、立ちあがり、行動しよう。いかなる運命のもとでも、精いっぱいに。
―― ヘンリー・フォード

Let us, then, be up and doing, with a heart for any fate.
―― Henry Ford

恐るべき競争相手とは、あなたのことをまったく気になどかけず、自分の仕事を常に向上させ続けるような人間のことだ。
―― ヘンリー・フォード

The competitor to be feared is one who never bothers about you at all, but goes on making his own business better all the time.
―― Henry Ford

competitorkəmpétətɚ名詞競争相手、商売がたき

たいていの人は、問題を解決しようとするよりも、問題を回避するためにより多くの時間とエネルギーを費やしている。
―― ヘンリー・フォード

Most people spend more time and energy going around problems than in trying to solve them.
―― Henry Ford

go aroundgo around句動詞何か困難なものを避ける
solvesάlv他動詞解決する

自分で薪を割れ、二重に温まる。
―― ヘンリー・フォード

Chop your own wood, and it will warm you twice.
―― Henry Ford

choptʃάp他動詞(おの・なたなどで)ぶち切る
twicetwάɪs副詞2倍に

二十歳であろうが八十歳であろうが、学ぶことををやめた者は老人である。学び続ける者はいつまでも若い。人生で一番大切なことは、若い精神を持ち続けることだ。
―― ヘンリー・フォード

Anyone who stops learning is old, whether at 20 or 80. Anyone who keeps learning stays young. The greatest thing in life is to keep your mind young.
―― Henry Ford

他人が成功するのを助ける者が、理想主義者だ。
―― ヘンリー・フォード

An idealist is a person who helps other people to be prosperous.
―― Henry Ford

idealistaɪˈdi:lɪst名詞理想主義者
prosperousprάsp(ə)rəs形容詞成功した、繁栄する

たいていの成功者は他人が時間を浪費している間に先へ進む。これは私が長年、この眼で見てきたことである。
―― ヘンリー・フォード

It has been my observation that most people get ahead during the time that others waste.
―― Henry Ford

observationὰbsɚvéɪʃən名詞観察
get ahead句動詞先へ進む、進歩する
wastewéɪst他動詞浪費する

成功の秘訣というものがあるとしたら、それは他人の立場を理解し、自分の立場と同時に他人の立場からも物事を見ることのできる能力である。
―― ヘンリー・フォード

If there is any one secret of success, it lies in the ability to get the other person’s point of view and see things from that person’s angle as well as from your own.
―― Henry Ford

point of view名詞句観点、見地
angleˈæŋgl名詞立場
タイトルとURLをコピーしました