人生について世界の偉人たちの語った、短いながらかっこいい名言をご紹介します。語呂が良くて覚えやすいので、いつも心の中において、元気を出したり、頑張ろうと思えるような言葉たち。メッセージに添えても素敵です。英単語の発音・品詞・意味も付けましたので、細かいニュアンスの確認や、英単語の確認・暗記などにご活用いただければ幸いです。
人生についてのかっこいい名言
Cool Quotes about Life
信念は、行動に移さなければ価値がない。
―― トーマス・カーライル（イギリスの思想家、歴史家）
Conviction is worthless unless it is converted into conduct.
―― Thomas Carlyle
| conviction | kənvíkʃən | 名詞 | 信念 |
| convert | kənvˈɚːt | 他動詞 | 変える 〈into〉 |
| conduct | kάndʌkt | 名詞 | 行為 |
天才とは、1％のひらめきと99％の努力である。
―― トーマス・エジソン（アメリカの発明家、起業家）
Genius is 1 percent inspiration and 99 percent perspiration.
―― Thomas Edison
| genius | dʒíːniəs | 名詞 | 天才 |
| inspiration | ìnspəréɪʃən | 名詞 | 霊感、インスピレーション |
| perspiration | p`ɚːspəréɪʃən | 名詞 | 努力、奮闘 |
心の純粋さとは、ひとつのものを望むことである。
―― セーレン・オービエ・キェルケゴール（デンマークの哲学者、実存主義の創始者）
Purity of heart is to will one thing.
―― Søren Aabye Kierkegaard
ハングリーであれ。愚か者であれ。
―― スティーブ・ジョブズ（アメリカの実業家、アップルとピクサー・アニメーション・スタジオの創業者）
Stay hungry. Stay foolish.
―― Steve Jobs
この7つが私たちを破壊する。労働なき富。良心なき快楽。人格なき学識。献身なき宗教。理念なき政治。人間性なき科学。道徳なきビジネス。
―― マハトマ・ガンディー（インドのグジャラート出身の弁護士、宗教家、政治指導者、インド独立の父）
There are seven things that will destroy us: Wealth without work; Pleasure without conscience; Knowledge without character; Religion without sacrifice; Politics without principle; Science without humanity; Business without ethics.
―― Mahatma Gandhi
| conscience | kάnʃəns | 名詞 | 良心 |
| sacrifice | sˈækrəfὰɪs | 名詞 | 犠牲(的行為) |
| principle | prínsəpl | 名詞 | (人の行動のための)主義、根本方針 |
| humanity | hjuːmˈænəti | 名詞 | 人間性 (human nature) |
| ethics | éθɪks | 名詞 | 道徳 |
生きている者とは、闘っている者だ。
―― ヴィクトル・ユーゴー（フランスのロマン主義の詩人、小説家、代表作『エルナニ』『ノートルダム・ド・パリ』『レ・ミゼラブル』）
Those who live are those who fight.
―― Victor-Marie Hugo
今から20年後、君はやった事よりもやらなかったことに、失望する。ゆえに、もやいを解き放て。安全な港から船を出せ。貿易風を帆に捕らえよ。探検せよ。夢を持ち、発見せよ。
―― マーク・トウェイン（アメリカの作家、代表作『トム・ソーヤーの冒険』『ハックルベリー・フィンの冒険』）
Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn’t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines, sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.
―― Mark Twain
| throw off | 句動詞 | 〔束縛を〕振り捨てる | |
| bowline | bóʊlɪn | 名詞 | 【海事】 《帆船の》 はらみ綱 |
| trade winds | 名詞 | 貿易風 |
神は細部に宿る。
―― ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエ（ドイツ出身の建築家）
God is in the details.
―― Ludwig Mies van der Rohe
大望は、偉大な人物を育てる。
―― トーマス・フラー（イギリスの聖職者、歴史家）
Great hopes make great men.
―― Thomas Fuller
吟味されざる生に、生きる価値なし。
―― ソクラテス（古代ギリシアの哲学者）
An unexamined life is not worth living.
―― Socrates
| unexamined | ʌ̀nɪɡzˈæmɪnd | 形容詞 | 吟味されていない |
敗北？ 私はその言葉の意味を存じ上げません。
―― マーガレット・サッチャー（イギリス初の女性首相）
Defeat? I do not recognize the meaning of the word.
―― Margaret Thatcher
人はその守る沈黙によって判断される。
―― オリヴァー・ハーフォード（アメリカの作家、芸術家、イラストレーター）
A man is known by the silence he keeps.
―― Oliver Herford
つまらない生き方をするには、人生は短すぎる。
―― ベンジャミン・ディズレーリ（イギリスの政治家、小説家）
Life is too short to be little.
―― Benjamin Disraeli
運命がカードを混ぜ、われわれが勝負する。
―― アルトゥール・ショーペンハウアー（ドイツの哲学者、主著『意志と表象としての世界』）
Fate shuffles the cards and we play.
―― Arthur Schopenhauer
チャンスが二度も扉をたたくと思うな。
―― ニコラス・シャンフォール（フランスの劇作家、モラリスト、『格言と反省』）
Do not suppose opportunity will knock twice at your door.
―― Nicolas Chamfort
変革せよ。変革を迫られる前に。
―― ジャック・ウェルチ（アメリカの経営者）
Change before you have to.
―― Jack Welch
圧力がなければ、ダイヤモンドは生まれない。
―― トーマス・カーライル（イギリスの思想家、歴史家）
No pressure, no diamonds.
―― Thomas Carlyle
打たないシュートは、100％外れる。
―― ウェイン・グレツキー（カナダ生れの元プロアイスホッケー選手）
You miss 100% of the shots you don’t take.
―― Wayne Gretzky
目を星に向け、足を地につけよ。
―― セオドア・ルーズベルト（アメリカの第26代大統領）
Keep your eyes on the stars, and your feet on the ground.
―― Theodore Roosevelt
夢見ることができれば、それは実現できる。
―― ウォルト・ディズニー（アメリカのエンターテイナー、実業家、ミッキーマウスの生みの親）
If you can dream it, you can do it.
―― Walt Disney
