忙しい日常から離れて、本当に大切なことについて考えてみると、心が落ち着いて、前向きに考えられるようになりますね。
人生、仕事、恋愛、スポーツなどについての、心に残る言葉、37の名言をご紹介します。
ひたむきに一つのことに向き合った先人の言葉をヒントにして、新たな支えを見つけていただければ幸いです。
心に残る言葉・感動的な名言37選
37 Inspirational Quotes
いつでも太陽の方に顔を向けていなさい。そうすれば、影はあなたの後ろに落ちる。
―― ウォルト・ホイットマン（アメリカの詩人、随筆家、ジャーナリスト、ヒューマニスト、代表作 詩集『草の葉』）
Keep your face always toward the sunshine and shadows will fall behind you.
―― Walt Whitman
いつも物事の明るい面、ポジティブな面を見るようにすると、心配の種に目が行かなくなります。心配したり悩んだりということが減って、さらに前進できます。
朝一番に、「いやな夢を見ちゃったなあ」と思って起きる代わりに、「夢を見ていたということは、眠れたってことだな」と思って起きるだけでも違いますね。
物事がうまくいかないときには、一度それから距離を置くんだ。
―― エルヴィス・プレスリー（アメリカのミュージシャン、映画俳優、「キング・オブ・ロックンロール」と称される）
When things go wrong, don’t go with them.
―― Elvis Presley
この瞬間を幸せでありなさい。この瞬間こそあなたの人生だ。
―― ウマル・ハイヤーム（セルジューク朝期ペルシアの学者・詩人、イラン・イスラーム文化の代表者）
Be happy for this moment. This moment is your life.
―― Omar Khayyam
人生で大事なのは、良いカードを持っていることではなく、悪い手をうまく使うことである。
―― ロバート・ルイス・スティーヴンソン（英国の小説家、詩人、代表作『宝島』『ジキル博士とハイド氏』）
Life is not a matter of holding good cards, but of playing a poor hand well.
―― Robert Louis Stevenson
自分の夢をつくりなさい。さもなければ他の人間に雇われて、彼らの夢をつくるはめになる。
―― ファラ・グレイ（アメリカの黒人経営者、投資家、コラムニスト）
Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs.
―― Farraj Gray
僕の後ろを歩かないでくれ。僕は導かないかもしれない。僕の前を歩かないでくれ。僕はついていかないかもしれない。ただ僕と一緒に歩いて、友達でいてほしい。
―― アルベール・カミュ（フランスの作家、劇作家、哲学者、ノーベル文学賞受賞、代表作『異邦人』『カリギュラ』『ペスト』）
Don’t walk in front of me; I may not follow. Don’t walk behind me; I may not lead. Just walk beside me and be my friend.
―― Albert Camus
この世で最も素晴らしく、最も美しいものは、見ることも触ることもできません。心で感じなければならないのです。
―― ヘレン・ケラー（アメリカの教育家、社会福祉活動家、著作家）
The best and most beautiful things in this world cannot be seen or even heard, but must be felt with the heart.
―― Helen Keller
もし風に身を任せるなら、あなたは風に乗れる。
―― トニ・モリスン（アメリカの作家、編集者、代表作『ソロモンの歌』、ノーベル文学賞受賞）
If you surrender to the wind, you can ride it.
―― Toni Morrison
人生には自分の力ではどうにもならない事にぶち当たることもあります。そんなときには、自分の希望通りではなくても、取りあえず逆らわないで淡々とそれを続けてみると、思いもよらなかった道が開けることがあります。
まだ行ったことのない道の先は、大きく枝分かれしているかもしれません。こうでないとイヤだと決めつけないで、ちょっと行ってみようと思えるといいですね。
あなたの人生で最も大切な2日とは、あなたが生まれた日と、なぜ生まれてきたのかを悟った日だ。
―― マーク・トウェイン（アメリカの作家、代表作『トム・ソーヤーの冒険』『ハックルベリー・フィンの冒険』）
The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why.
―― Mark Twain
私たちが創造した世界は、私たちの思考の作用である。私たちが考えを変えなくては、変えられない。
―― アルベルト・アインシュタイン（ドイツ生まれの理論物理学者）
The world as we have created it is a process of our thinking. It cannot be changed without changing our thinking.
―― Albert Einstein
経験とは、あなたに起こったことではない。起こったことに対してあなたのしたことである。
―― オルダス・ハクスリー（イギリスの著作家、後にアメリカ移住、代表作『すばらしい新世界』）
Experience is not what happens to you; it’s what you do with what happens to you.
―― Aldous Huxley
一層の努力を重ねなさい。そこにはまだ誰も行きついていないから。
―― グラント・カードン（アメリカの作家、起業家、代表作『10倍ルール』）
Go the extra mile, there’s no one on it.
―― Grant Cardone
間違った事を追うのをやめれば、正しいことのほうから追いかけてくれる。
―― ロリー・ダスカル（コーチング・コンサルティング企業CEO）
When you stop chasing the wrong things, you give the right things a chance to catch you.
―― Lolly Daskal
神よ、わたしたちに、変えるべきものについて、それを変える勇気を、変えることのできないものについては、それを受け入れる冷静さを、そして変えるべきものと変えることのできないものを識別する知恵を、お与えください。
―― ラインホルド・ニーバー（アメリカの自由主義神学者）
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference.
―― Reinhold Niebuhr
バラに棘（とげ）がついていると嘆くこともできるし、棘にバラが咲いていると喜ぶこともできる。
―― トム・ウィルソン（アメリカの漫画家、代表作『Ziggy』）
You can complain because roses have thorns, or you can rejoice because thorns have roses.
―― Tom Wilson
どんなに失敗しても、どんなに進歩が遅くても、あなたはやってみていない人たちよりも先にいる。
―― アンソニー・ロビンズ（トニー・ロビンズ、アメリカの自己啓発書作家、NLP（神経言語プログラミング）コーチング出身のコーチ、起業家、講演者、代表作『一瞬で自分を変える法』）
No matter how many mistakes you make or how slow you progress, you are still way ahead of everyone who isn’t trying.
―― Tony Robbins
私たちは現実に起きていることよりも、自分の想像力で苦しむことのほうが多い。
―― ルキウス・アンナエウス・セネカ（ローマ帝国の政治家、哲学者、詩人）
We suffer more often in imagination than in reality.
―― Seneca
あれこれ考えて不安いっぱいになっていたけれど、やってみたら簡単だった、ということはありませんか？
とくに先のことを色々考えて心配になってしまうという人は、「その日になってから考えればいい」とか「○日に準備を始めれば十分」と思って、今やっていることに集中するほうが楽にできますね。
世界は、意見ではなく、実例によって変えられてきた。
―― パウロ・コエーリョ（ブラジルの作詞家、小説家、代表作『アルケミスト – 夢を旅した少年』）
The world is changed by examples, not by opinions.
―― Paulo Coelho
自分の限界を受け入れれば、それを超えることができる。
―― アルベルト・アインシュタイン（ドイツ生まれの理論物理学者）
Once we accept our limits, we go beyond them.
―― Albert Einstein
自分のやりたいことを始めたけど思ったほどうまく行かないというとき。「やりたい」を優先して、いつかできると自分に言い聞かせ、そのまま行くのか。それとも基礎からやり直すか。
今の自分に出来ることと出来ないことをしっかりと見極めて、必要なことを一つずつ積み上げていったほうが、結局は早く、遠くまで行けるのかもしれません。
自分らしく、思ったままを言葉にしていいんだよ。だってあれこれとやかく言う人を大事にする必要はないんだし、君が大事にしたいと思う人はあれこれとやかく言わないもんさ。
―― ドクター・スース（アメリカの絵本作家、画家、詩人、児童文学作家、代表作『キャット イン ザ ハット』『いじわるグリンチのクリスマス』）
Be who you are and say what you feel because those who mind don’t matter and those who matter don’t mind.
―― Dr. Seuss
世界中のあらゆる人々と同じくらい、あなたも、あなたの慈愛を受けるべき人なのです。
―― ブッダ（釈迦、紀元前5世紀前後の北インドの人物、仏教の開祖）
You yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your love and affection.
―― Buddha
俺はトレーニングが大嫌いだった。でも、自分にこう言い聞かせたんだ。「絶対にあきらめるな。今は耐えろ。そして残りの人生をチャンピオンとして生きろ」
―― モハメド・アリ（アメリカの元プロボクサー）
I hated every minute of training, but I said, “Don’t quit. Suffer now and live the rest of your life as a champion.”
―― Muhammad Ali
美しい道には、迷子にならなければ見つけられないものもある。
―― エロル・オザン（アメリカの大学教授、作家）
Some beautiful paths can’t be discovered without getting lost.
―― Erol Ozan
よく知らない分野の勉強や仕事など、仕方なく、しなければならないこともあります。そして訳が分からなくて迷子のようになってしまうこともあります。でも、人生とはそういうものと割り切って、迷いながらも進んで行くと、素晴らしい世界に出られるものです。
たまには、普段の自分ならしないことに、あえて飛び込んでみるのもいいのでは？
大きなことを探すのではなく、大きな愛を持って小さなことを行いなさい。
―― マザー・テレサ（カトリック教会の聖人、修道女（ノーベル平和賞受賞））
Don’t look for big things, just do small things with great love.
―― Mother Teresa
幸せの扉が一つ閉じると、別の扉が開くものです。でも閉じた扉にいつまでも目を奪われ、自分のために開かれた扉に気づかないことが多いのです。
―― ヘレン・ケラー（アメリカの教育家、社会福祉活動家、著作家）
When one door of happiness closes, another opens, but often we look so long at the closed door that we do not see the one that has been opened for us.
―― Helen Keller
あなたは必ず、あなたがなろうと決めた人間になる。
―― ラルフ・ウォルドー・エマーソン（アメリカの思想家、作家、詩人）
The only person you are destined to become is the person you decide to be.
―― Ralph Waldo Emerson
今いる場所で始めるんだ。自分の持っているものを使って、自分にできることをするんだ。
―― アーサー・アッシュ（アメリカの男子テニス選手、黒人テニス選手の先駆者）
Start where you are. Use what you have. Do what you can.
―― Arthur Ashe
人生には生きる価値があると信じなさい。その力が価値ある人生にするのを助けてくれるでしょう。
―― ウィリアム・ジェームズ（アメリカの哲学者、心理学者）
Believe that life is worth living and your belief will help create the fact.
―― William James
大失敗するのを覚悟で挑戦する者は、大成功をおさめられる。
―― ジョン・F・ケネディ（第35代アメリカ合衆国大統領）
Those who dare to fail miserably can achieve greatly.
―― John F. Kennedy
朝目覚めたら、生きること、考えること、楽しむこと、愛することの特権について思いを馳せよ。
―― マルクス・アウレリウス・アントニヌス（第16代ローマ皇帝、五賢帝最後の皇帝、ストア哲学などの学識に長けた。著作『自省録』）
When you arise in the morning think of what a privilege it is to be alive, to think, to enjoy, to love.
―― Marcus Aurelius
なりたかった自分になるのに、遅すぎるということはない。
―― ジョージ・エリオット（イギリスの女性作家、代表作『サイラス・マーナー』『ミドルマーチ』）
It is never too late to be what you might have been.
―― George Eliot
常にベストを尽くすこと。今あなたが植えたものは、あとであなたが収穫できるのです。
―― オグ・マンディーノ（アメリカの自己啓発書作家、小説家、講演家、代表作『この世で一番の奇跡』）
Always do your best. What you plant now, you will harvest later.
―― Og Mandino
何度も試し、何度も失敗した。でも気にしない。もう一度試し、もう一度失敗する。今度は、より良い失敗の仕方をするのだ。
―― サミュエル・ベケット（アイルランド出身のフランスの劇作家、小説家、詩人、ノーベル文学賞受賞）
Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.
―― Samuel Beckett
失敗したら落胆するかもしれない。でもやってみなかったら、必ず落胆することになる。
―― ビヴァリー・シルズ（アメリカの最も有名なオペラの歌手の一人）
You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don’t try.
―― Beverly Sills
痛みは一時的だが、諦めた後悔は一生残る。
―― ランス・アームストロング（アメリカの元自転車ロードレース選手。癌から復活し1999〜2005年ツール・ド・フランス7連覇）
Pain is temporary. Quitting lasts forever.
―― Lance Armstrong
愛とは、二つの肉体に宿る一つの魂で形作られる。
―― アリストテレス（古代ギリシアの哲学者）
Love is composed of a single soul inhabiting two bodies.
―― Aristotle
私たちは、るつぼではなく、美しいモザイクになるのです。異なる人々、異なる信条、異なる思慕、異なる希望、異なる夢から成る美しいモザイクに。
―― ジミー・カーター（アメリカ合衆国第39代大統領、ノーベル平和賞受賞）
We become not a melting pot but a beautiful mosaic. Different people, different beliefs, different yearnings, different hopes, different dreams.
―― Jimmy Carter
「るつぼ」というのは、 金属を強く熱する時に用いる、耐熱性の容器です。「人種のるつぼ」など、種々のものが入り混じった状態のたとえにも用いられます。
異なる人々がお互いに無理に合わせあうのではなく、自分らしさを保って、対等の立場で並んで存在することが、理想かもしれません。
