短いけれど心に響くスポーツ選手の名言89選!(日本語＆英語)

髪の毛一本分でも可能性がある限り、あきらめない。
―― ジーコ（ブラジル出身の元サッカー選手、現サッカー指導者）

As far as there is also a possibility by a of hair, I don’t give up.
―― Zico

粘り強さは失敗を偉業に変えることができる。
―― マット・ビオンディ（アメリカの元競泳選手、ソウルオリンピックにおいて金メダル5、銀メダル1、銅メダル1の合計7個のメダルを獲得した万能型選手）

Persistence can change failure into extraordinary achievement.
―― Matt Biondi

年齢は障壁ではありません。あなたが自分の頭の中で作りあげている制限です。
―― ジャッキー・ジョイナー＝カーシー（アメリカの元陸上競技選手。七種競技の世界記録保持者）

Age is no barrier. It’s a limitation you put on your mind.
―― Jackie Joyner-Kersee

打たないシュートは100%入らない。
―― ウェイン・グレツキー（カナダ生れの元プロアイスホッケー選手）

You miss 100 percent of the shots you don’t take.
―― Wayne Gretzky

まず自分にできると信じなければ、できるようにはならない。
―― マイケル・ジョーダン（アメリカの元バスケットボール選手）

You have to expect things of yourself before you can do them
―― Michael Jordan

勝利が難しいほど、勝った時の喜びが大きくなる。
―― ペレ（ブラジルのサッカー選手、愛称「サッカーの王様」）

The more difficult the victory, the greater the happiness in winning.
―― Pelé

人が成功したとき、それは多大な努力によるものだ。運は成功とは全く関係がない。
―― ディエゴ・マラドーナ（アルゼンチン出身の元サッカー選手、ワールドカップに4大会連続出場）

When people succeed, it is because of hard work. Luck has nothing to do with success.
―― Diego Maradona

大切なのは、体の大きさではない。心の大きさだ。
―― イベンダー・ホリフィールド（アメリカのプロボクサー。元WBA・WBC・IBF統一世界ヘビー級王者。ロサンゼルスオリンピック銅メダリスト）

It is not the size of a man but the size of his heart that matters.
―― Evander Holyfield

試合では、対戦相手と戦うわけではない。自分と戦うのだ。
―― アーサー・アッシュ（アメリカの男子テニス選手。4大大会男子シングルス「3勝」を挙げる）

You are never really playing an opponent. You are playing yourself.
―― Arthur Ashe

いつでも進歩できる。
―― タイガー・ウッズ（アメリカのプロゴルファー）

You can always become better.
―― Tiger Woods

人生に無駄なんてことはない。この時間を生かすも殺すも自分次第。
―― 田中将大（たなか まさひろ、日本のプロ野球選手、野球（プロスポーツ部門）の連続勝利（34）のギネス世界記録保持者）

登る高さを下げるより自分の技術をアップした方が良い。
―― ロイヤル・ロビンス（アメリカロッククライミングのパイオニア的存在）

Better we raise our skill than lower the climb.
―― Royal Robbins

やるべきことをやる。ただそれだけのこと。
―― 田中将大（たなか まさひろ、日本のプロ野球選手、野球（プロスポーツ部門）の連続勝利（34）のギネス世界記録保持者）

自分はこうしてこうやるんだって決めたことはやり抜かないと。後悔するのは自分やから。
―― 田中将大（たなか まさひろ、日本のプロ野球選手、野球（プロスポーツ部門）の連続勝利（34）のギネス世界記録保持者）

夢を実現するためには戦わなければならない。犠牲を払い、努力することが必要だ。
―― リオネル・メッシ（アルゼンチンのサッカー選手。FCバルセロナおよびアルゼンチン代表の出場数、得点数、アシスト数の最多記録者、バロンドールを史上最多の7度受賞）

You have to fight to reach your dream. You have to sacrifice and work hard for it.
―― Lionel Messi

日々の準備をしっかりしておけば、集中力も勝負強さも自然と発揮できる。
―― 坂本勇人（さかもと はやと、日本のプロ野球選手、2020年東京五輪野球競技金メダリスト）

ゴールを高く設定して、そこにたどりつくまでやめないことだ。
―― ボー・ジャクソン（アメリカの元プロ野球選手及び元アメリカンフットボール選手。MLB選手とNFL選手を長期間兼業したマルチアスリートであり、両スポーツで一流の成績を残した）

Set your goals high, and don’t stop till you get there.
―― Vincent Edward “Bo” Jackson

最後まで徹底的にやらないのなら、そもそもなぜやるのか？
―― ジョー・ネイマス（アメリカの元プロフットボール選手。端正な顔立ちと派手な振る舞いから「ブロードウェイ・ジョー｣と呼ばれたスターQB）

If you aren’t going all the way, why go at all?
―― Joseph William Namath

不可能と可能とを分けるのは、それをやるのだという決意だ。
―― トミー・ラソーダ（アメリカのプロ野球選手・監督）

The difference between the impossible and the possible lies in a man’s determination.
―― Thomas Charles Lasorda

成功とは、準備とチャンスが出会うところだ。
―― ボビー・アンサー（アメリカの元レーシングドライバー。インディ500で4度優勝）

Success is where preparation and opportunity meet.
―― Bobby Unser

彼らに勝てないのなら、彼らより練習しろ。
―― ベン・ホーガン（アメリカの元プロゴルファー、交通事故から復活し、1953年にマスターズ、全米オープン、全英オープンで史上初のメジャー大会年間3冠達成）

If you can’t outplay them, outwork them.
―― Ben Hogan

人生が夢を作るんじゃない。夢が人生をつくるんだ。
―― 大谷翔平（おおたに しょうへい、日本のプロ野球選手、メジャーリーグのロサンゼルス・エンゼルス所属）

無理だと思わないことが一番大事だと思います。無理だと思ったら終わりです。
―― 大谷翔平（おおたに しょうへい、日本のプロ野球選手、メジャーリーグのロサンゼルス・エンゼルス所属）

小さいことを積み重ねるのが、とんでもないところへ行くただひとつの道だと思っています。
―― イチロー（日本のプロ野球選手、元メジャーリーガー）

何も問題ない状態なら、あなたにはまだスピードが足りない。
―― マリオ・ガブリエーレ・アンドレッティ（アメリカ出身のレーシングドライバー。1978年のF1ワールドチャンピオン）

If you have everything under control, you’re not moving fast enough.
―― Mario Gabriele Andretti

失敗は受け入れられる。だが、努力すらしないことは受け入れられない。
―― マイケル・ジョーダン（アメリカの元バスケットボール選手）

I can accept failure, but I can’t accept not trying.
―― Michael Jordan

とにかくやり続けることだ。諦めずにやり続ければ、誰もが前よりうまくなる。
―― テッド・ウィリアムズ（アメリカの元プロ野球選手。MLB史上最高の左翼手とも称され、MLBで三冠王を2度獲得した）

Just keep going. Everybody gets better if they keep at it.
―― Theodore Samuel Williams

敵に勝つより、もっと大事なことは、常に自分をレベルアップすること。
―― 野村克也（日本の元プロ野球選手、監督、野球評論家）

まず情熱を持つこと。そうすれば全てがうまくいく。
―― ホリー・ホルム（アメリカの女性プロボクサー、総合格闘家。元UFC世界女子バンタム級王者。ボクシングでは世界3階級制覇を達成し世界王座を18回防衛）

Passion first and everything will fall into place.
―― Holly Holm

リスクをとる勇気がない奴は、人生で何も成し遂げられない。
―― モハメド・アリ（アメリカの元プロボクサー）

He who is not courageous enough to take risks will accomplish nothing in life.
―― Muhammad Ali

成長するために、感謝の心は必要不可欠なんだ。
―― 長友佑都（ながとも ゆうと、日本のプロサッカー選手、日本代表）

知恵は、常に力に勝る。
―― フィル・ジャクソン (アメリカのバスケットボール指導者、元選手。選手時代にはNBAのニューヨーク・ニックスなどでプレーした)

Wisdom is always an overmatch for strength.
―― Phil Jackson

なんで他人が俺の進む道を決めんねん。自分の道は、自分が決める。
―― 本田圭佑（ほんだ けいすけ、日本のプロサッカー選手、サッカー指導者、解説者、実業家）

自分が信じたことを貫け。そして、泣いて泣いて強くなれ！
―― 本田圭佑（ほんだ けいすけ、日本のプロサッカー選手、サッカー指導者、解説者、実業家）

征服するのは山ではなく自分自身だ。
―― エドモンド・ヒラリー（ニュージーランドの登山家、冒険家、人類初となるエベレスト山頂到達に成功）

It is not the mountain we conquer but ourselves.
―― Edmund Hillary

世界一になるには世界一の努力が必要だ。
―― 本田圭佑（ほんだ けいすけ、日本のプロサッカー選手、サッカー指導者、解説者、実業家）

勝つことが全てではない。だが、勝ちたいという思いが全てだ。
―― ヴィンス・ロンバルディ（アメリカンフットボールの指導者、「グリーンベイ・パッカーズ」の名将、フォーダム大学時代には選手として25連勝を上げる立役者となった）

Winning isn’t everything, but wanting to win is.
―― Vincent Thomas Lombardi

スキルは長時間の練習によってのみ磨かれる。
―― ウサイン・ボルト（ジャマイカの元陸上競技短距離選手、3種目の世界記録保持者、「人類史上最速のスプリンター」）

Skill is only developed by hours and hours of work.
―― Usain Bolt

自分が信じられることならば、精神はそれを達成できる。
―― ロニー・ロット (アメリカンフットボールの元選手）

If you can believe it, the mind can achieve it.
―― Ronald Mandel Lott

すべては過程だ、結果ではない。
―― カール・ルイス（アメリカの陸上競技選手）

It’s all about the journey, not the outcome.
―― Carl Lewis

良いことも良くないこともあった。でもどんなことだって、すべては未来への糧になるんだと俺は思っています。
―― 中田英寿（なかた ひでとし、日本の実業家。元サッカー日本代表）

自分にできることを積み重ねていけば、必ず流れが変わる日が来る。
―― 中田英寿（なかた ひでとし、日本の実業家。元サッカー日本代表）

失敗を恐れるなら、成功する資格はない。
―― チャールズ・バークレー（アメリカの元バスケットボール選手。1992年・1996年のオリンピック金メダリスト、「NBA史上最高のパワーフォワード」）

If you are afraid of failure you don’t deserve to be successful!
―― Charles Wade Barkley

できないことに、できることの邪魔をさせないように（できないことにとらわれて、できることがおろそかにならないように）。
―― ジョン・ウッデン（アメリカの大学バスケットボールコーチ、UCLAを10回にわたり全米チャンピオンに導く。選手としても、パデュー大学時代にオールアメリカンに3度選ばれた実力者であった）

Do not let what you can not do interfere with what you can do.
―― John Robert Wooden

どれだけ本気になれるか。それに尽きる。
―― 石川祐希（いしかわ ゆうき、日本の男子バレーボール選手）

勝者とは、立ち上がれないときに立ち上がるやつだ。
―― ジャック・デンプシー（アメリカのボクシング元世界ヘビー級チャンピオン、1920年代の全米ヒーロー）

A champion is someone who gets up when he can’t.
―― Jack Dempsey

苦手なことは人一倍の努力で克服するしかない。
―― 木村沙織（日本の元プロバレーボール選手）

自分の限界を決めないで、もっともっと先に行けるんだって、自分の可能性を信じて頑張ってほしい。
―― 竹下佳江（たけした よしえ、日本の元女子プロバレーボール選手）

叶わなそうなのを叶えるのが夢。自分の限界を自分で決めてしまったらその先はない。
―― 中田久美（日本の元バレーボール選手、指導者、タレント）

強さは勝利から生まれるのではない。悪戦苦闘することが強さを作るんだ。
―― アーノルド・シュワルツェネッガー（アメリカ合衆国の映画俳優、実業家、元政治家、元ボディビルダー、主要作品 『ターミネーター』シリーズ 『コマンドー』）

Strength does not come from winning. Your struggles develop your strengths.
―― Arnold Schwarzenegger

目の前のことに集中して頑張ることが、僕のこれからにつながっていく。
―― 八村塁（はちむら るい、日本のプロバスケットボール選手、NBAのワシントン・ウィザーズ所属、日本人史上初めてNBAドラフトで1巡目指名された。父親がベナン人、母親が日本人）

一番になりたければ、他の人がやりたがらないことをやらなければならない。
―― マイケル・フェルプス（アメリカの元競泳選手。オリンピックメダル28個、うち23個が金メダルという快挙を成し遂げた実力から「水の怪物」の異名を持つ）

If you want to be the best, you have to do things that other people aren’t willing to do.
―― Michael Phelps

どれだけ自分を信じるかじゃないかな。
―― 八村塁（はちむら るい、日本のプロバスケットボール選手、NBAのワシントン・ウィザーズ所属、日本人史上初めてNBAドラフトで1巡目指名された。父親がベナン人、母親が日本人）

一度やめると、それは習慣になってしまう。絶対にやめるな！
―― マイケル・ジョーダン（アメリカの元バスケットボール選手）

If you quit once, it becomes a habit. Never quit.
―― Michael Jordan

誰も俺のことは倒せない。俺を倒す方法がないからだ。
―― フロイド・メイウェザー・ジュニア（アメリカの元プロボクサー。元WBAスーパー・WBC・WBO世界ウェルター級統一王者）

Nobody can beat me. There is no way to beat me.
―― Floyd Mayweather Jr.

若い頃のつらい時期を乗り越えてきたからこそ、今の僕があるんだ。
―― レブロン・ジェームズ（アメリカのプロバスケットボール選手、NBAのロサンゼルス・レイカーズ所属、愛称は「キング・ジェームズ」。「NBA史上最高のバスケットボール選手」の1人と称され、数々の最年少記録、歴代記録を更新している）

I think the reason why I’m the person who I am today is because I went through those tough times when I was younger.
―― LeBron Raymone James Sr.

私は、神様は乗り越えられない試練は与えない、自分に乗り越えられない壁はないと思っています。
―― 池江璃花子（いけえ りかこ、日本の競泳選手、2018年にアジア競技大会史上初の6冠を達成）

わたしは全力で生きます。
―― 池江璃花子（いけえ りかこ、日本の競泳選手、2018年にアジア競技大会史上初の6冠を達成）

与えられた命なんだ。どんなときもあきらめずに生きていこう。
―― 国枝慎吾（日本のプロ車いすテニス選手、グランドスラム車いす部門で、男子世界歴代最多となる計50回優勝の記録保持者）

私はかつてサッカーをする靴が無くて泣いたことがあるが、ある日、足が無い男性に出会った。
―― ジネディーヌ・ジダン（フランスの元サッカー選手、元フランス代表、現サッカー指導者。選手、監督双方でオンズドール、FIFA最優秀賞を受賞）

I once cried because I had no shoes to play soccer, but one day, I met a man who had no feet.
―― Zinedine Yazid Zidane

落ち込んでいる暇があったら、練習しろって。
―― 井上尚弥（いのうえ なおや、日本のプロボクサー、現WBAスーパー・WBC・IBF・WBO世界バンタム級統一王者。「日本ボクシング史上最高傑作」と呼ばれる）

99％だめ？1％あるやん。1％の希望があれば立っていられる。
―― 辰吉丈一郎（たつよし じょういちろう、日本のプロボクサー、第50代日本バンタム級、元WBC世界バンタム級王者）

泣くな。不平を言うな。ただ努力するんだ。
―― フロイド・メイウェザー・ジュニア（アメリカの元プロボクサー。元WBAスーパー・WBC・WBO世界ウェルター級統一王者）

Never cry. Never complain. Just work.
―― Floyd Mayweather Jr.

例え、はったりでもそれをやりきれば強さに変わる。
―― 武尊（たける、日本のキックボクサー、K-1 WORLD GP 世界3階級制覇王者、「ナチュラル・ボーン・クラッシャー」の異名を持つ）

落ちたら、またはいあがってくればいいだけのこと。
―― アントニオ猪木（日本の元プロレスラー、実業家、政治家）

誰もが才能を持っているが、能力を発揮するには努力が必要だ。
―― マイケル・ジョーダン（アメリカの元バスケットボール選手）

Everybody has talent, but ability takes hard work.
―― Michael Jordan

懸命な努力と、ひたむきさだ。
―― フロイド・メイウェザー・ジュニア（アメリカの元プロボクサー。元WBAスーパー・WBC・WBO世界ウェルター級統一王者）

Hard work, dedication.
―― Floyd Mayweather Jr.

挑戦をやめるまで、決して敗者になることはない。
―― マイク・ディトカ（アメリカンフットボールの元選手、元コーチ、解説者）

You’re never a loser until you quit trying.
―― Michael Keller Ditka

常に最善を尽くせ、たとえ勝ち目がないときでも。
―― アーノルド・パーマー（アメリカのプロゴルファー、PGAツアー通算62勝は歴代5位）

Always make a total effort, even when the odds are against you.
―― Arnold Daniel Palmer

失敗を受け入れ、そこから学び、成長できなければなりません。
―― レブロン・ジェームズ（アメリカのプロバスケットボール選手、NBAのロサンゼルス・レイカーズ所属、愛称は「キング・ジェームズ」。「NBA史上最高のバスケットボール選手」の1人と称され、数々の最年少記録、歴代記録を更新している）

You have to be able to accept failure to get better.
―― LeBron Raymone James Sr.

いつだって夢があった。世界最高のボクサーになるっていう夢がね。
―― フロイド・メイウェザー・ジュニア（アメリカの元プロボクサー。元WBAスーパー・WBC・WBO世界ウェルター級統一王者）

I always had a dream and my dream was to be the best.
―― Floyd Mayweather Jr.

不可能は事実ではない。意見だ。
―― デビッド・ベッカム（イングランドの元サッカー選手、元イングランド代表、FIFA最優秀選手賞では2位に2度選出された）

Impossible is not a fact. It’s an opinion.
―― David Robert Joseph Beckham

大事なことは、自分自身でありつづけること。他の人たちにあなたの邪魔をしたり、あなたを変えるようなことをさせてはならない。
―― アイルトン・セナ（ブラジルのレーシング・ドライバー、F1世界選手権において、3度ワールドチャンピオンを獲得）

The main thing is to be yourself and not allow people to disturb you and change you.
―― Ayrton Senna da Silva

何かを始めるのは怖いことではない。怖いのは何も始めないことだ。
―― マイケル・ジョーダン（アメリカの元バスケットボール選手）

絶対ないとは決して言うな。限界は恐れのように、大抵はただの幻想でしかないからだ。
―― マイケル・ジョーダン（アメリカの元バスケットボール選手）

Never say never because limits, like fears, are ofen just an illusion.
―― Michael Jordan

野球でもビジネスでも、３つのタイプの人間がいる。実現する人、傍観する人、気づかない人だ。
―― トミー・ラソーダ（アメリカのプロ野球選手・監督）

In baseball and in business, there are three types of people. Those who make it happen, those who watch it happen, and those who wonder what happened.
―― Thomas Charles Lasorda

自分の経歴や出身地は重要ではない。夢や目標があればそれだけで問題ない。
―― セリーナ・ウィリアムズ（アメリカの女子プロテニス選手、グランドスラム合計優勝回数(39回)は男女通して現役1位・歴代3位）

It doesn’t matter what your background is and where you come from, if you have dreams and goals, that’s all that matters.
―― Serena Jameka Williams

勝者は決してやめない、簡単にあきらめる者は決して勝つことはない。
―― ヴィンス・ロンバルディ（アメリカンフットボールの指導者、「グリーンベイ・パッカーズ」の名将、フォーダム大学時代には選手として25連勝を上げる立役者となった）

Winners never quit and quitters never win.
―― Vincent Thomas Lombardi

一度でもあきらめてしまうと、それが癖になる。絶対にあきらめるな！
―― マイケル・ジョーダン（アメリカの元バスケットボール選手）

If you quit ONCE it becomes a habit. Never quit!
―― Michael Jordan

私は何も不可能だとは思わない。あなたがそれに心を注いで努力と時間をつぎ込む限り、全てが可能だと思う。
―― マイケル・フェルプス（アメリカの元競泳選手。オリンピックメダル28個、うち23個が金メダルという快挙を成し遂げた実力から「水の怪物」の異名を持つ）

I wouldn’t say anything is impossible. I think that everything is possible as long as you put your mind to it and put the work and time into it.
―― Michael Phelps

何事にも限界を設定することはできない。夢を見れば見るほど、あなたは遠くに行くことが出来る。
―― ロジャー・フェデラー（スイスの元男子プロテニス選手、グランドスラム優勝回数歴代3位20勝）

You can’t put a limit on anything. The more you dream, the farther you get.
―― Roger Federer

目標を達成するには、全力で取り組む以外に方法はない。
―― マイケル・ジョーダン（アメリカの元バスケットボール選手）

練習がすべてだ。
―― ペレ（ブラジルのサッカー選手、愛称「サッカーの王様」）

Everything is practice.
―― Pelé

あなたよりも才能を持った人はいるかもしれない。でも、あなたよりも努力している人がいることには、言い訳はできない。
―― デレク・ジーター（アメリカの元プロ野球選手、現役生活20年間で5回のワールドシリーズ優勝、通算で3000本安打以上を記録）

There may be people that have more talent than you, but theres no excuse for anyone to work harder than you do.
―― Derek Sanderson Jeter

ベストを尽くして後悔した人は誰もいない。
―― ジョージ・ハラス（アメリカンフットボール元選手、コーチ、エグゼクティブ）

Nobody who ever gave his best regretted it.
―― George Stanley Halas

どれだけ自分で楽しいことを見つけて、ポジティブでいられるかが大事。
―― 八村塁（はちむら るい、日本のプロバスケットボール選手、NBAのワシントン・ウィザーズ所属、日本人史上初めてNBAドラフトで1巡目指名された。父親がベナン人、母親が日本人）

長期計画を信じなければならないが、モチベーションを高め奮い立たせるために短期目標が必要だ。
―― ロジャー・フェデラー（スイスの元男子プロテニス選手、グランドスラム優勝回数歴代3位20勝）

You have to believe in the long term plan you have but you need the short term goals to motivate and inspire you.
―― Roger Federer

ただ調子が悪いからと言って、自分が良いパフォーマンスを発揮できないことを許すつもりはない。
―― イアン・ソープ（オーストラリアの男性競泳選手、オリンピックで5つの金メダルを獲得、魚雷を意味するトーピード（torpedo）をもじったソーピード（Thorpedo）の愛称を持つ）

I am not going to allow myself not to perform well just because I don’t feel well.
―― Ian James Thorpe

才能があっても努力をしなければ、 努力が才能に勝つ。
―― ケビン・デュラント（アメリカのプロバスケットボール選手、NBAのブルックリン・ネッツに所属、史上最高の選手の一人として数えられる）

Hard work beats talent when talent doesn’t work hard.
―― Kevin Wayne Durant